Any string QuickWin produces can be changed by calling SETMESSAGEQQ
with the appropriate message ID. Unlike other QuickWin message functions,
SETMESSAGEQQ uses regular Fortran strings, not null-terminated C
strings. For example, to change the PAUSED state message to I am waiting
:
USE DFLIB
CALL SETMESSAGEQQ('I am waiting', QWIN$MSG_PAUSED)
This function is useful for localizing your QuickWin applications for countries with different native languages. A list of message IDs is given in SETMESSAGEQQ in the Language Reference.